ברית 32

דבר נשיא הקהילה הספרדית המאוחדת של קוויבק...

  דבר נשיא הקהילה הספרדית המאוחדת של קוויבק   יש לי הזכות והכבוד לברך את כתב העת ברית על יוזמתו להקדיש גיליון מיוחד לקהילת יוצאי מרוקו בקנדה על מנת להציגה בפני הקוראים בישראל, כי למרות היותנו מרוחקים פיזית, לבותינו פועמים יחד אתכם ויחד עם עם ישראל באשר הם. קהילתנו עברה כמה תמורות וחלה עלינו ...

עם ישראל חי !

  בפתח גיליון   ד"ר דוד בן-שושן   עם ישראל חי !   קהילתנו מצויה בסיום מחזור אירועים סוער, אשר הקיף את המאה העשרים כולה: התקופה הקולוניאלית, תופעת הלאומיות, הציונית וההגירה. חברה שלמה, אשר ספגה את השפעת התרבות הצרפתית, הבריטית או האיטלקית, גם היא ידעה את המציאות הזאת, אם כי לגבי דידם ש...

הבה נגילה בסאפי ב-1967 ובישראל ב-2007

  עדוּת   פנינה אלבז   הבה נגילה בסאפי ב-1967 ובישראל ב-2007   בשנת 1967, חודש לאחר מלחמת ששת הימים, גמרנו אומר לצאת סוף-סוף לחוף היום בתום מספר ימים של הסגר, שהרי קבוצת מוסלמים קנאים, שהוסתו על ידי החדשות שהגיעו מהמזח התיכון, ידו אבנים לעבר בתינו. הם היו סמוכים ובטוחים שהישראלים יושל...

זיכרונות מה"בְּלָד", אי-שם בהרי האטלס...

  עדוּת   ג'אק אוחיון   זיכרונות מה"בְּלָד", אי-שם בהרי האטלס   מסעי הארוך הראשון, בחודש אוקטובר 1959 כדי לדייק, הביא אותי אל מקום שכוח-אל, תהלה אשר בהרי האטלס, במחוז סוס. לא היה ולו רמז אחד כי עמדתי לחיות, בהיותי בן 17 בקושי, באווירה מוזרה וקדומה, אם כי מרתקת ומעשירה באותה מידה, בגין ...

הפדרציה הספרדית הקנדית

  הארגון הקהילתי 2   ד"ר שארל שוקרון   הפדרציה הספרדית הקנדית       מקובל לחשוב כי ההתעוררות הפוליטית של הקהילות היהודיות הספרדיות החלה עם הקמתה של מדינת ישראל. אין ספק כי אירוע זה, אשר סימן את הגשמתו של חזון שיבתו של העם היהודי לארץ אבותיו, בשנת 1948, התממש בעלייתן ארצה של קהילות...

בין נדודים ומסעות: גלותם השנייה של היהודים הספרדיים לקנדה...

  ניתוח סוציולוגי ד"ר מיכאל אלבז בין נדודים ומסעות: גלותם השנייה של היהודים הספרדיים לקנדה1     "אנחנו היורשים, אין פירושו של דבר שיש לנו או שאנו מקבלים דבר זה או אחר, אלא שהישות שלנו היא בראש ובראשונה מורשת, נרצה אם לאו, ביודעים או שלא ביודעים" (ג'אק דרידה) הקהילה הספרדית, המושרשת בקנ...

תחומי הפעילות של הקהילה הספרדית המאוחדת של קוויבק...

  הפעילות הקהילתית רוברט אביטבול1   תחומי הפעילות של הקהילה הספרדית המאוחדת של קוויבק   סיקור מכלול הפעילויות של הקהילה הספרדית המאוחדת של קוויבק דורש מחקר מקיף, שאינו תואם את המסגרת הנוכחית. על כן, כל המוצג להלן אינו אלא מבט חטוף על מפעלי csuq - הקהילה המאוחדת של קויבק. הפעילויות הייצ...

בתי הספר של הקהילה היהודית במונטריאול...

  חינוך שארל לוי1   בתי הספר של הקהילה היהודית במונטריאול   הקהילה היהודית של מונטריאול מעוגנת היטב בחברה הקוויבקית. זוהי קהילה, אשר לה תשתיות מתאימות, המסוגלת להציע שירותים משלה. רשת בתי הספר של הקהילה מורכבת מ-15 עמותות, הפועלות ב-23 קמפוסים באי של מונטריאול ובהם אוכלוסייה המונה מעל ל-...

התיאטרון שלי כאילו היה אצלנו

  תיאטרון בוב אורֶה אביטבול התיאטרון שלי כאילו היה אצלנו מיד עם הגעתי למונטריאול, גיליתי את בית הקפה "פראג", בית קפה קטן השוכן ברחוב בישוף והעתיד להפוך למקום מפגש של דור שלם, בו נהגתי לדקלם מדי ערב שירים בחברתם של שמעון בנגוזי, אלן רבאנד ואלן סלאקמון, ידיד טוניסאי. זמן קצר לאחר מכן, בחברת ...

מסכת חיים – 50 שנה ב-5 סצנות

  קולנוע   ג'אק בן-סימון   מסכת חיים – 50 שנה ב-5 סצנות   סצנה ראשונה: חזרה למקור מחצבתי   שמש ביישנית ואביבית עולה על אחד המפרצים שבחופו של האוקיאנוס האטלנטי המרוקאי. בתנועות סדירות, הקצף הנוצר עם הגלים מתרסק על הסלעים. אני מתבונן בנוסטלגיה בנוף הזה, בזכרי את הוריי, את בני משפחתי ...

ג'ורג' אמסלם שירה

  שירה       ג'ורג' אמסלם   תרגום מצרפתית: אשר כנפו       יְצִיאַת הַנַּוָּדִים   לַעֲקוּרִים הַהוֹלְכִים וּמִתְרַבִּים הַמַּזְכִּירִים לָנוּ שֶׁהָאֲדָמָה שַׁיֶּכֶת לְכֻלָּם       נֵלֵךְ עִם שַׁחַר,   טֶרֶם יָבֹא חֹם,   כָּאן זֶה יִהְיֶה לֵילֵינוּ הָאַחֲרוֹן...

יהודי מרוקו במונטריאול, לאן? מסורת, מודרניזציה והתחדשות...

  עתיד מארק אליאני יהודי מרוקו במונטריאול, לאן?מסורת, מודרניזציה והתחדשות מבואמספר גורמים עיצבו את זהות יהודי מרוקו על תפוצתם. מבין כל הגורמים, אין ספק שהעוגן החשוב ביותר הינו הקשר העמוק למסורת היהודית, שבא לידי ביטוי בחינוך יהודי ובשמירה על מנהגים, שהתמקדו במחזור החיים והחגים, ובארגון קה...

יחד

  סיכום בינים ד"ר ארווין קוטלר1 יחד אני כותב שורות אלה בעצם יום ה-"יארצייט", הוא יום הזיכרון למותו של אבי, יום של זיכרונות וגם של הרהורים. אני זוכר כיצד אבי, שהיה יהודי אשכנזי יליד קובנו והתיישב במונטריאול בעודו ילד, ראה תמיד את עצמו כיהודי ספרדי. למעשה, זהות זו והצורך בזהות מוגדרת היטב, אשר...

מונטריאול אהובתי או: דברים שרואים משם לא רואים מכאן...

  ענת אוזן           מונטריאול אהובתי       או: דברים שרואים משם לא רואים מכאן       או: שלוש שנות שליחות בקרב הקהילה היהודית במונטריאול           המחברת, ענת אוזן, הייתה שליחת הסוכנות היהודית לעליה וקהילה במונטריאול בשנים 2005-2002. במסגרת זו עסקה בעידוד על...

מן המערכת

  מן המערכת   אשר כנפו     לפני עשור, ביקרתי לראשונה במונטריאול. הגעתי לשם כיושב ראש הנהלת התזמורת האנדלוסית הישראלית. התזמורת הוזמנה להופיע בהרכבה המלא בערב גאלה שנעל את הפסטיבל המקומי שנקרא "קֵנְזֵיין ספרד", ( Quinzaine Sépharade) כלומר "שבועיים של יהדות ספרד".   "שבועיים של י...

הפרדת הדת מהמדינה – נוסח קוויבק 2013...

  ענת אוזן   הפרדת הדת מהמדינה – נוסח קוויבק 2013   הנושא החם, בימים אלה, בחבל הקנדי הקר קוויבק, הוא אמנת ערכי קוויבק (La Charte des Valeurs Québécoises) שהוגה ממשלת החבל בהנהגת ראש הממשלה פולין מרואה (Pauline Marois) ובהובלת השר לענייני דמוקרטיה ואזרחות, ברנרד דרנוויל (Bernard Drainville)...

הדור הבא של היהדות הספרדית

  פרספקטיבה של העתיד איתן סלומון בן שושן הדור הבא של היהדות הספרדית   עת לחגוג ועת לחשוב יש ליהדות ספרד בקנדה מה לחגוג אחרי הגירתה המוצלחת לצפון אמריקה. יחד עם זאת, עליה לחגוג את העבר תוך כדי מחשבה הן על ההווה הן על העתיד. הקהילה הספרדית אינה יכולה להניח מראש כי המאמצים המוצלחים של דור, ...

הרגליים בימי הביניים והראש במאה העשרים...

  הארגון הקהילתי 1 ג'ו אסֶדו הרגליים בימי הביניים והראש במאה העשרים בשנות השישים, היו החיים במרוקו מלאי הבטחות עבור בן מרקש, אשר זה עתה הגיע לקזבלנקה, בה היו החיים נוחים וטובים. בבתי הקולנוע, הסרט "ווסט סייד סטורי" מילא אולמות עד אפס מקום וכך גם "אורפיאו נגרו". מודעות הפרסום של פאריד אל עטרש...

חמישים שנות פעילות מוסיקלית

  מוסיקה ד"ר דינה צבע 1 חמישים שנות פעילות מוסיקלית   בהתרגשות עמוקה עומדת אני לשחזר חמישים שנה של חיים מוסיקליים בקרב הקהילה היהודית. התרגשותי הראשונה: כבר חמישים שנה של נוכחות יהודית במונטריאול? הסיבה השנייה להתרגשותי טמונה ברגעים הרבים שחלפו במוחי לזכר כל אותם אירועים מוסיקליים, אשר ...